Übersetzungen für „Blindgänger“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Blindgänger <-s, -> SUBST m MIL

Blindgänger

proiettile m inesploso

Blindgänger <-s, -> SUBST m , Blindgängerin SUBST f <-, -nen> ugs fig

Blindgänger

fallito m , -a f

Blindgänger

buono m , -a f a nulla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es nicht möglich war den Zünder des britischen Blindgängers zu entfernen, musste die Bombe vor Ort gesprengt werden.

de.wikipedia.org

Besucher werden gewarnt auf den Fußwegen zu bleiben, diese werden von Blindgängern geräumt.

de.wikipedia.org

Geworfene Sprengladungen rollen Hügel herunter, werden zu Blindgängern oder setzen explosive Kettenreaktionen in Gang, wenn sie in der Nähe von anderen Sprengladungen detonieren.

de.wikipedia.org

Mit der ersten Rückeroberung der besetzten Gebiete des Nordostens begann das Aufräumen des Bodens, der mit Blindgängern, Metallteilen, Chemikalien, Ausrüstungsgegenständen und Knochen übersät war.

de.wikipedia.org

Zum einen wird so die Wirkung im Ziel sichergestellt, zum anderen werden Blindgänger vermieden.

de.wikipedia.org

Noch 1958 wurde ein Bomben-Blindgänger aus dem Krieg entdeckt, der nach der Entschärfung beseitigt werden konnte.

de.wikipedia.org

Auch noch 70 Jahre nach den Luftangriffen werden bei Bauarbeiten Blindgänger oder vergrabene Bomben in Halle gefunden.

de.wikipedia.org

Hinderungsgründe für die erneute Besiedlung waren auch die Belastung des Bodens mit Blindgängern, Resten von Giftgas, sonstigem Kriegsmaterial und natürlich den nicht bestatteten Gefallenen.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehr konnte den Brand wegen vermuteter Blindgänger nicht löschen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besteht neben dem Schießbetrieb eine erhebliche Gefährdung durch Blindgänger.

de.wikipedia.org