Übersetzungen für „Broiler“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Boiler <-s, -> SUBST m

Boiler

boiler m

Boiler

scaldaacqua m

Boiler (im Badezimmer)

scaldabagno m

Spoiler <-s, -> SUBST m

Spoiler

spoiler m

Spoiler

alettone m

Broker <Brokers, Broker> [ˈbroːkər] SUBST m , Brokerin SUBST f <Brokerin, Brokerinnen> BÖRSE

Broker

broker m/f (finanziario)

Browser <-s, -> SUBST m IT

Browser

browser m inv

Brüller <-s, Brüller> SUBST m ugs

1. Brüller:

Brüller

sbraitone m

Brüller

urlone m

Brüller

urlatore m

2. Brüller:

Brüller

urlìo m

brocken VERB trans

1. brocken:

brocken

spezzare, spezzettare, sbocconcellare

2. brocken (Obst, Blumen):

brocken reg

raccogliere, cogliere

I . bronzen ADJ

1. bronzen:

bronzen

bronzeo, (fatto) di bronzo

2. bronzen:

bronzen

bronzeo, (di) color bronzeo

II . bronzen ADV

bronzen

come bronzo

brotlos ADJ

eine brotlose Kunst

un’attività che non dà da vivere

browsen [ˈbrauzən] VERB intr +haben IT

browsen

navigare

Keiler <-s, -> SUBST m JAGD

Keiler

cinghiale m maschio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Ausnahme bilden die Roaster, männliche Broiler, die bis zu 70 Tage gemästet werden, um ein Schlachtgewicht von vier Kilo zu erreichen; aus ihrem Fleisch werden verschiedene Produkte hergestellt.

de.wikipedia.org

Auf das Lied Heimat der Broilers trifft dies ebenfalls zu.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Broiler ist der Grill.

de.wikipedia.org

Einige Nummern ließen erkennen, dass sie ihre Kernkompetenz weiterhin beherrschten, doch wohin genau die Broilers mit dieser Platte wollten, erschlösse sich weder musikalisch noch textlich.

de.wikipedia.org

Vor allem beim Broiler sind auch die Bronchien und die Lungen betroffen.

de.wikipedia.org

Für die Broilers liegt nur ein sehr schmaler Grat zwischen beiden Betrachtungsweisen, beiden Weltanschauungen.

de.wikipedia.org

Dass der Broiler derart erfolgreich werden würde, war nicht abzusehen gewesen, es war eine Verlegenheitslösung, deren Erfolg aber selbst die Verantwortlichen überraschte.

de.wikipedia.org

Größter Unterschied zur Küche der Konkurrenz ist die Verwendung eines Broilers statt eines Kontaktgrills.

de.wikipedia.org

Mit dem Song wollen die Broilers die Hörer wachrütteln und warnen.

de.wikipedia.org

Der Sound der Broilers hat sich mit den Jahren gewandelt.

de.wikipedia.org