Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Eidgenosse“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Eidgenosse (Eidgenossin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Eidgenosse (Eidgenossin)
suíço(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Eidgenossen errangen ihre Vorherrschaft in den südlichen Alpentälern während der sog.
de.wikipedia.org
Obwohl die ersteren das Gewässer als „frei, ledig und eigen“ gekauft hatten, beanspruchten es die Eidgenossen nach der Eroberung des Thurgaus.
de.wikipedia.org
Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.
de.wikipedia.org
Wegen interner Streitigkeiten hielten die Eidgenossen die Neutralisierung ab 1735 nicht länger aufrecht.
de.wikipedia.org
Die Eidgenossen steigen zwischenzeitlich zu einer regionalen Macht auf.
de.wikipedia.org
Zuerst verhandelte er erfolglos mit den Eidgenossen, um eine kampflose Rückgabe zu erlangen.
de.wikipedia.org
Er bestritt 16 Partien für die Eidgenossen und verbuchte 24 Punkte.
de.wikipedia.org
Die Eidgenossen bildeten nun ein grosses Viereck aus Halbartierern und sie umgebenden Spiessträgern.
de.wikipedia.org
1538 verhandelte er mit den Eidgenossen und den Bündnern um ein längerfristiges Friedensabkommen.
de.wikipedia.org
Die Metaphorik wurde auch auf andere Verbündete der Eidgenossen übertragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eidgenosse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português