Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Fährte folgen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir bieten Aktivitäten in der Wildnis.

Bei unserer geführten Wanderung durch die Wildnis suchen wir nach Fährten und folgen ihnen .

In unserer Umgebung gibt es Luchse, Wölfe, Füchse, Dachse, Elche und Rehe, Raubvögel wie den Königsadler und den Seeadler sowie Eulen, Spechte und Waldvögel.

www.camping.se

We offer wildlife activities.

During our guided wilderness hike we search for tracks and follow them.

In our surroundings you will find lynx, wolf, fox, wild boar, badger, moose and roedeer as well as eagles, owls, woodpeckers and forest birds.

www.camping.se

Um ihm auf der Fährte zu bleiben lösen Sie viele verzwickte und technisch verblüffende Aufgaben.

Egal , welcher Fährte Sie folgen , Foxtrail ist jedes Mal anders .

Und jedes Mal schafft es das gerissene Tierchen mit seinen rätselhaften Hinweisen und Botschaften ganzen Firmen, Vereinen, Touristenscharen und privaten Gruppen graue Haare wachsen zu lassen.

www.luzern.com

His tracks consist of one wily task after an other, the solution of which will enable you to close in on him.

No matter which trail you follow, Foxtrail is a different experience every time.

And with his mysterious hints the cunning fox always manages to make whole enterprises, clubs and societies, flocks of tourists as well as private groups scratch their heads.

www.luzern.com

Der Austausch „ Die Welt im Notizbuch “ dreier großer Tageszeitungen, „ DNA “ ( Mumbai ), „ Gazeta Wyborcza “ ( Warschau ) und Berliner „ Tagespiegel “, ermöglicht sechs Journalisten Recherchen in den jeweils anderen Städten.

In „ Die Fährtefolgen hingegen Schriftsteller aus Berlin , Warschau und Mumbai einer Spur , die der einheimische Kollege für sie durch seine eigene Stadt legt , ein Ariadne-Faden durch die fremde Metropole .

Das Videofilmprojekt „The Capital of Accumulation“ des Raqs Media Collective (New Delhi) verbindet die drei Städte in einem an Rosa Luxemburg orientierten Erzählstrang miteinander.

www.goethe.de

The exchange “ The World in a Notebook “ - between three major dailies, DNA ( Mumbai ), Gazeta Wyborcza ( Warsaw ) and Der Tagesspiegel ( Berlin ) - offers six journalistic pieces of research in the three cities.

In “The Trails“, by contrast, writers from Berlin, Warsaw and Mumbai follow a trail, which local colleagues have laid down for them in their own city; an Ariadne’s thread through foreign metropolises.

The video-film project “The Capital of Accumulation“ by Raqs Media Collective (New Delhi) connects the three cities with each other in a Rosa Luxemburg-oriented narrative thread.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文