-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
E-Investitionen müssen fokussiert sein und strategischen Zielen folgen.
Was die USA angeht , können wir uns auf diesem Feld durchaus behaupten .
www.siemens.comI believe that funding must be focused and strategic.
Regarding the U.S. in particular, I would say that R & D is not one of the areas we are failing in.
www.siemens.comAstrid Peterle :
Nun ist dieses Thema nicht gerade eines , von dem man behaupten könnte , dass es im Feld des zeitgenössischen Tanzes und der Performance häufig anzutreffen wäre .
Es scheint zum Habitus der AkteurInnen im zeitgenössischen Kunst-Bereich zu gehören, verächtlich und mit nahezu an Ekel grenzender Ablehnung auf diese Musik und die kommerzielle Maschinerie, die dahinter steht, zu blicken.
www.dorisstelzer.atAstrid Peterle :
Now, this theme isn’t exactly one of which one could maintain that one meets it often in the field of contemporary dance and performance.
It seems to be part of the habitus of players in the contemporary art field to regard this music and the commercial apparatus behind it with contempt and a hostility bordering on disgust.
www.dorisstelzer.atDie Aufgabe eines Labels ist die Herstellung sowie die Vermarktung von Tonträgern, somit übernimmt ein Label das gesamte finanzielle Risiko einer kommerziellen Vermarktung.
Als kleines Label sehen wir allerdings nur eine Chance uns am Markt zu behaupten , wenn wir uns auf eine ganz kleine Nische im breiten Feld der Musik beschränken .
Für uns bedeutet das:
www.caput-medusae-records.deTherefore the label covers the whole financial risk of commercialisation.
As a small label we see the chance of standing our ground on the market by confining ourselves to covering just a small niche of the diversified music sector.
For us this means:
www.caput-medusae-records.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Felchen
- Feld
- Feldahorn
- Feldarbeit
- Feldbahn
- Feld behaupten
- Feldbett
- Feldblume
- Feldbussystem
- Felddichte
- Feldflasche