Übersetzungen für „Freudenmädchen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

frei|machen VERB trans

1. freimachen (Brief):

freimachen

pôr selo

freimachen

franquiar

2. freimachen ugs (nicht arbeiten):

freimachen

ter folga

Freudenschrei <-s, -e> SUBST m

Freudenschrei

grito m de alegria

Freudentränen SUBST f Pl

Freudentränen

lágrimas f Pl de alegria

ein|machen VERB trans

einmachen

pôr em conserva

heran|machen VERB refl

heranmachen sich heranmachen:

sich an jdn heranmachen ugs

fazer-se a alguém

freudestrahlend ADJ

freudestrahlend

radiante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch das Freudenmädchen erweist sich als Trauerkloß und behelligt ihn mit dem Elend ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Ein Freudenmädchen steht an einer Straßenecke und wird von den Männern gut bezahlt.

de.wikipedia.org