Übersetzungen für „Gesichtserker“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gesịchtswasser <‑s, ‑wässer> SUBST nt

Gesichtswasser

tonik m do twarzy

Gesịchtswinkel <‑s, ‑> SUBST m

Gesichtswinkel

kąt m widzenia

Gesịchtsrose <‑, ‑n> SUBST f MED

Gesichtsrose

róża f twarzy

Gesịchtszüge SUBST m Pl

Gesichtszüge

rysy mpl twarzy

gesịchtslos ADJ

gesichtslos Mensch:

gesichtslos

bez twarzy

gesichtslos

bez wyrazu

Gesịchtsfarbe <‑, ‑n> SUBST f

Gesichtsfarbe

cera f

Gesịchtskreis <‑es, ‑e> SUBST m

1. Gesichtskreis (Blickfeld):

Gesichtskreis

pole nt widzenia

2. Gesichtskreis (geistiger Horizont):

Gesichtskreis

horyzont m

Gesichtskreis

spojrzenie nt

Gesichtskreis

sposób m widzenia

Gesịchtscreme <‑, ‑s> SUBST f

Gesichtscreme

krem m do twarzy

Gesịchtsmaske <‑, ‑n> SUBST f

Gesichtsmaske (Larve)

maska f

Gesichtsmaske (kosmetisches Präparat)

maseczka f

gesịchert [gə​ˈzɪçɐt] ADJ

gesichert (Geheimnis)

zabezpieczony

gesichert (Geheimnis)

bezpieczny

gesichert (Information)

pewny

Gesịchtsverlust <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gesichtsverlust

utrata f twarzy

Ạbsichtserklärung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Absichtserklärung

deklaracja f intencji

Rẹstlichtverstärker <‑s, ‑> SUBST m TV

Restlichtverstärker

wzmacniacz m światła resztkowego

Gesịchtsfeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt (Blickfeld)

Gesichtsfeld

pole nt widzenia

Gesịchtsmilch <‑, kein Pl > SUBST f

Gesichtsmilch

mleczko nt kosmetyczne [lub do twarzy]

Gesịchtspunkt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Gesichtspunkt

punkt m widzenia

unter diesem Gesichtspunkt

z tego punktu widzenia

Bẹrserker <‑s, ‑> [bɛr​ˈzɛrkɐ, ˈ---] SUBST m

1. Berserker (wilder Krieger der altnordischen Sage):

Berserker

Berserk m

2. Berserker (wilder, starker Kämpfer):

Berserker

brutalny wojownik m

wie ein Berserker toben

oszaleć

wie ein Berserker toben

wpadać [perf wpaść] w szał

He̱i̱mwerker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Heimwerker(in)

≈ majsterkowicz m

Gesichtsnerv SUBST

Benutzereintrag

Gesichtsnerv m ANAT

nerw twarzowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist jedoch kein Sprachpurist bekannt, der jemals ernsthaft vorgeschlagen hat, „Nase“ durch „Gesichtserker“ zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Gesichtserker ist eine scherzhafte Bezeichnung für die Nase.

de.wikipedia.org