-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Haut gerben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
dem soll es schlecht bekommen, wenn er nicht tut, was ich sage.
Einen Stock will ich nehmen und mit ungezählten Schlägen ihm die Haut gerben .
Siehst du, Heinz,' rief sie in ihrem Eifer und fasste den Stock, mit dem sie die Mäuse verjagen wollte, 'siehst du, so will ich auf ihn losschlagen.'
www.grimmstories.comthis one shall fare badly if he does not do what I say !
I will take a stick and belabour his skin for him with more blows than I can count.
Look, Harry," cried she in her zeal, and seized the stick which she had to drive the mice away with, "Look, this is the way I will fall on him!"
www.grimmstories.comWir schützen sie vor der Sonne, reinigen sie oder verwenden Feuchtigkeitscremes, um der Alterung vorzubeugen.
Auch Leder ist Haut , gegerbt und dadurch in seiner kompletten Struktur konserviert - und damit pflegebedürftig .
Die Pflege hat drei Ziele:
www.meindl.deAfter all, we take care of our own skin : we protect it from the sun, cleanse it or use moisturizers to prevent ageing.
Leather is also skin.Its complete structure is preserved by tanning so it has to be treated regularly.
Boot treatment has three goals:
www.meindl.deFischer
… haben wir Männer mit von Wind und Wetter gegerbter Haut vor Augen – wortkarg , mit freundlichem , prüfendem Blick und mit der Weisheit der Naturverbundenheit .
Mit starken Händen, die zupacken und festhalten können.
www.mueritzfischer.deFischer
…we keep in mind the men of real sterling qualities with wind and weather tanned skin – sparing with words, with friendly examining look radiating the wisdom of nature.
With the strong hands which can grab and hold firm.
www.mueritzfischer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.