Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Herz schmilzt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

sagte der Baum und neigte seine Zweige, so tief er konnte ; aber der junge war zu winzig klein.

Und des Riesen Herz schmolz dahin , als er hinuntersah .

www.besuche-oscar-wilde.de

said the Tree, and it bent its branches down as low as it could ; but the boy was too tiny.

And the Giant s heart melted as he looked out.

www.besuche-oscar-wilde.de

Ich bin hier um dir zu sagen, dass es gut ist, dass es richtig ist Refrain :

Voegle singen ihr Lied , alter schmerz ist vergessen , dass ist diese Frische , dieses erquickende Gefühl Woerter koennen nicht so stark sein , mein Herz schmilzt dahin , dass ist diese Frische , dieses erquickende Gefühl Versuche , versuche zu vergessen , was vergangen ist , denn Morgen ist jetzt .

www.golyr.de

Birds singing a song, old pain is peeling, this is that fresh that fresh feeling.

Words can't be that strong, my heart is real, this is that fresh, that fresh feeling.Try, try to forget, what's in the past, tomorrow is here.

www.golyr.de

Sechshundertfach willkommen in Ägypten !

Wenn die Dame eines traditionellen ägyptischen Haushalts mit diesen Worten einen Gast begrüßt , schmilzt auch das kälteste Herz im Nu .

Eines würde eine wohlerzogene Dame allerdings niemals tun:

cms.ifa.de

600 times welcome to Egypt !

When the lady of a traditional Egyptian house welcomes a guest with these words, even the coldest heart is warmed in seconds.

But a well-bred up lady would never do one thing:

cms.ifa.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文