Übersetzungen für „Herzkasper“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Herzkammer SUBST f ANAT

Herzkammer

srčni prekat m

Herzklappe SUBST f ANAT

Herzklappe

srčna zaklopka f

Herzklopfen SUBST nt MED

Herzklopfen

(močno) bitje nt srca

Herzklopfen

palpitacija f

Herzklopfen haben

imeti palpitacije

herzkrank ADJ a. MED

herzkrank

bolan na srcu

Herzdame <-n> SUBST f (Karte)

Herzdame

srčeva dama f

herzhaft ADJ

1. herzhaft GASTRO (würzig):

herzhaft

začinjen

2. herzhaft (kräftig):

herzhaft

krepek übtr

herzhaft lachen

prisrčno se smejati

3. herzhaft (mutig):

herzhaft

srčen

herzhaft

pogumen

her|zeigen VERB trans ugs

herzeigen

kazati [perf pokazati]

I . her|ziehen unreg VERB intr +sein

1. herziehen (umziehen):

herziehen

priseliti se

2. herziehen (gehen):

hinter/vor/neben jmdm/etw herziehen

hoditi za/pred/zraven koga/česa

3. herziehen ugs (reden über):

herziehen

opravljati

über jmdn herziehen

spraviti se na koga

II . her|ziehen unreg VERB trans ugs (heranziehen)

herziehen zu +Dat

potegniti

zu +Dat etw hinter sich Dat herziehen

vleči kaj za seboj

herzensgut ADJ ugs

herzensgut

srčno dober

Herzmuskel SUBST m ANAT

Herzmuskel

srčna mišica f

Herzmuskel

miokard m

Herzfehler SUBST m MED

Herzfehler

srčna napaka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2008 benannte sich das Gesangsduo um in Herzkasper, das neu geschriebene, politisch-gesellschaftskritische Chansons präsentierte.

de.wikipedia.org