Übersetzungen für „Heulboje“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Heulsuse <-, -n> [ˈhɔɪlzu:zə] SUBST f abw

Heulsuse

пла́кса m и f

heulen [ˈhɔɪlən] VERB intr

1. heulen abw ugs (weinen):

heulen

реве́ть impf

heulen

рыда́ть impf

2. heulen (Wolf):

heulen

выть impf

3. heulen (Sirene):

heulen

выть impf

das ist doch zum Heulen ugs

э́то про́сто ужа́сно

das heulende Elend ugs

вопию́щая убо́гость f

heute [ˈhɔɪtə] ADV

heute

сего́дня

heute Morgen

сего́дня у́тром

heute Abend

сего́дня ве́чером

heute in acht Tagen

че́рез во́семь дней

der wievielte ist heute?

како́е сего́дня число́?

lieber heute als morgen

лу́чше сего́дня, чем за́втра

heute Nacht soll es regnen

сего́дня но́чью бу́дет дождь

Schluss für heute

на сего́дня хва́тит

heute vor acht Tagen

во́семь дней наза́д

von heute auf morgen

с сего́дняшнего дня на за́втра

am heutigen Tag

сего́дня

Eilbote <-n, -n> SUBST m

Eilbote

наро́чный m

Eilbote

курье́р m для сро́чных поруче́ний

per Eilbote

посла́ть курье́ром

Beule <-, -n> [ˈbɔɪlə] SUBST f

1. Beule (Schwellung):

Beule

ши́шка f

2. Beule (an Auto):

Beule

вмя́тина f

Keule <-, -n> [ˈkɔɪlə] SUBST f

1. Keule (Schlagwaffe):

Keule

дуби́на f

2. Keule (Fleischstück):

Keule

ля́жка f

Keule

но́жка f