Übersetzungen für „Hurentochter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

La̱dentochter <‑, ‑töchter> SUBST f CH (Verkäuferin)

Ladentochter

sprzedawczyni f

Patẹntochter <‑, ‑töchter> SUBST f

Patentochter

chrześniaczka f

Ẹnkeltochter <‑, ‑töchter> SUBST f (Mädchen)

Enkeltochter

wnuczka f

Sti̱e̱ftochter <‑, ‑töchter> SUBST f

Stieftochter

pasierbica f

Konzẹrntochter <‑, ‑töchter> SUBST f WIRTSCH

Konzerntochter

spółka córka f koncernu

Servi̱e̱rtochter <‑, ‑töchter> SUBST f CH

Serviertochter → Serviererin

Siehe auch: Serviererin

Servi̱e̱rerin <‑, ‑nen> [zɛr​ˈviːrərɪn] SUBST f

Serviererin

kelnerka f

Pfle̱getochter <‑, ‑töchter> SUBST f (weibliches Pflegekind)

Pflegetochter

wychowanka f

Le̱hrtochter <‑, ‑töchter> SUBST f CH

Lehrtochter → Lehrmädchen

Siehe auch: Lehrmädchen

Le̱hrmädchen <‑s, ‑> SUBST nt alt

Lehrmädchen

uczennica f

Lehrmädchen

praktykantka f

Sa̱a̱ltochter <‑, ‑töchter> SUBST f CH

Saaltochter → Kellnerin

Gu̱tachter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) (Sachverständiger)

Gutachter(in)

biegły(-a) m (f)

Gutachter(in)

rzeczoznawca m

Bọmbentrichter <‑s, ‑> SUBST m

Bombentrichter

lej m po bombie

Schwi̱e̱gertochter <‑, ‑töchter> SUBST f

Schwiegertochter

synowa f

Kö̱nigstochter <‑, ‑töchter> SUBST f

Königstochter

królewna f

Hu̱renbock <‑[e]s, ‑böcke> SUBST m vulg

Hurenbock

dziwkarz m ugs

Hu̱rensohn <‑[e]s, ‑söhne> SUBST m abw ugs

Hurensohn

skurwysyn m vulg

Frạchter <‑s, ‑> SUBST m NAUT

Frachter

frachtowiec m

Le̱i̱chter <‑s, ‑> SUBST m NAUT

Leichter

lichtuga f

Le̱u̱chter <‑s, ‑> SUBST m

Leuchter (Kerzenleuchter)

świecznik m

Leuchter (Kerzenleuchter)

kandelabr m

Leuchter (Kronleuchter)

żyrandol m

Trịchter <‑s, ‑> [ˈtrɪçtɐ] SUBST m

1. Trichter (Gerät):

Trichter

lejek m

auf den Trichter kommen ugs

pojąć [lub zrozumieć] coś

2. Trichter (Bombentrichter):

Trichter

lej m

3. Trichter:

Trichter (Schalltrichter)

tuba f

Trichter (an Musikinstrumenten)

tuba akustyczna

4. Trichter GEO:

Trichter

krater m [wulkaniczny]

Gelạ̈chter <‑s, ‑> [gə​ˈlɛçtɐ] SUBST nt

1. Gelächter (das Lachen):

Gelächter

śmiech m

in Gelächter ausbrechen

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem

2. Gelächter kein Pl (Gegenstand des Lachens):

Gelächter

pośmiewisko nt

sich zum Gelächter machen

robić [perf z‑] z siebie pośmiewisko

jdn dem Gelächter preisgeben

wystawiać [perf wystawić] kogoś na pośmiewisko