Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „Jahr für Jahr“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jahr für Jahr passierten mehrere tausend Kähne und Flöße diesen Fluss trotz der schlechten Bedingungen.
de.wikipedia.org
Transliteration, "Jahr für Jahr"), worin die meisten Beiträge eine Übersetzung aus dem Jiddischen waren.
de.wikipedia.org
Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.
de.wikipedia.org
Jahr für Jahr werden große Teile der Dünenlandschaft durch Sturmfluten und Gezeiten abgetragen.
de.wikipedia.org
Trotz der begrenzten finanziellen Mittel schaffte er es gemeinsam mit Berg jedoch Jahr für Jahr eine schlagkräftige Mannschaft zu formen.
de.wikipedia.org
Diese Filme lockten bis zu 230.000 Besucher in die Kinos, sind aber auch im Fernsehen Jahr für Jahr erneut Publikumsmagnete.
de.wikipedia.org
Der harte Kontrast passt zu dem harten Leben der Landleute, das sich Jahr für Jahr wiederholt.
de.wikipedia.org
Als Finanzdirektor hatte er die Genugtuung, Jahr für Jahr ein Steuersenkungsprogramm aufgestellt zu haben.
de.wikipedia.org
Heizer, Bremser und Weichensteller waren Saisonarbeiter, die am Ende der Saison ausgezahlt, aber Jahr für Jahr wieder eingestellt wurden.
de.wikipedia.org
In der Folge machte die Gesellschaft wegen des Schuldendienstes Jahr für Jahr Verluste.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina