Übersetzungen für „Kopf an“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt

Kopf-an-Kopf-Rennen

başa baş yarış

Beispielsätze für Kopf an

mit dem Kopf an den Schrank bumsen (prallen, stoßen) ugs sein

başını dolaba çarpmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sonderformen sind zwei Flötenspieler, die gemeinsam auf einem Instrument spielen oder Kopf an Kopf übereinander stehen oder gespiegelt sind.

de.wikipedia.org

Das Schiff erinnert an die frühere Thurfähre in Amlikon, der Bären­kopf an die früheren Beziehungen des Gebiets um Bissegg zum Kloster St. Gallen.

de.wikipedia.org

Seine Hängeohren sind mäßig groß, hoch angesetzt und liegen dicht am Kopf an.

de.wikipedia.org

Danach wird der Kopf an die Schulterpartie angeschraubt, und es wird nach kurzer Beschleunigung und abrupter Abbremsung die Flexibilität des Genicks überprüft.

de.wikipedia.org

Für den Abendauftritt lag das streng gescheitelte Haar von Pomade unterstützt eng am Kopf an.

de.wikipedia.org

Sie setzen breit am Kopf an, tragen an der Innenwand einen auffälligen Hautlappen und sind im Normalfall durch lange Haare verdeckt.

de.wikipedia.org

Schließlich lassen sich beide rücklings auf dem Wasser treiben, Kopf an Kopf, und formen ein Muster mit Armen und Beinen.

de.wikipedia.org

Eine verängstigte Katze klappt die empfindlichen Schnurrhaare nach hinten und legt sie an den Kopf an.

de.wikipedia.org

Diese Vergleichsgröße gibt den Gesamtverbrauch pro Kopf an und ist vom privaten Verbrauch zu unterscheiden, der deutlich niedriger liegt.

de.wikipedia.org

Röhrende Damhirsche heben bei jedem Schrei den Kopf an, das Geweih beschreibt dabei fast einen Viertelkreis nach hinten, die Voraugendrüsen sind beim Rufen weit geöffnet.

de.wikipedia.org