-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kopf von“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Kopf von“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der ausgedehnten Gemeindemarkung bestanden vom Mittelalter an die Hofmarken Bittlbach, Kopfsburg und Furtarn als eigene Niedergerichtsbezirke.
Inhaber waren lange Zeit die Adelsfamilien der Pietlbacher , Kopf von Kopfsburg und Furtaler von Furtarn .
Aus deren Wappen wurden Symbole gewählt, um die Geschichte der Gemeinde sinnbildlich darzustellen.
www.ed-wappen.deIn the vast municipal area from the Middle Ages onwards the Hofmarken Bittlbach, Kopfsburg and Furtarn existed as own districts of lower jurisdiction.
Owners were for a long time the noble families Pietlbacher , Kopf von Kopfsburg and Furtaler von Furtarn , respectively .
From their coats-of-arms symbols have been chosen to represent the history of the municipality.
www.ed-wappen.deAuf der Basis einer jahrelangen künstlerischen Zusammenarbeit werden Uraufführungen wie Das Mädchen mit den Schwefelhölzern von Helmut Lachenmann ( Hamburgische Staatsoper 1997 ) oder Majakowskis Tod – Totentanz von Dieter Schnebel ( im März 1998 an der Oper in Leipzig ) realisiert, und es entstehen eigene Theaterstücke.
Die Produktion Liebe von Kopf bis konfus aus dem Repertoire des Ensembles war 1997 zu Gast bei den Schwetzinger Festspielen .
Seine bildnerischen Arbeiten wurden unter anderem auf der Documenta in Kassel gezeigt und auf der Quadriennale in Prag.
www.goethe.deOn the basis of years of artistic collaboration, works such as Das Mädchen mit den Schwefelhölzern by Helmut Lachenmann ( Hamburg Staatsoper, 1997 ) and Majakowskis Tod – Totentanz by Dieter Schnebel ( in march, 1998 at the Leipzig Opera ) were given their world premieres, and original theatre pieces were also created.
In 1997 , the production Liebe von Kopf bis konfus from the ensemble repertoire was performed at the music festival in Schwetzingen .
Freyer’s work in the fine arts arena have been shown, among other places, at the Documenta in Kassel and the Quadriennale in Prague.
www.goethe.deMärz :
Die französische Besatzungsmacht ordnet die Errichtung eines jüdischen Betsaales im Atelier des Bildhauers Joseph von Kopf , Werderstraße 2 , an ( heutige Synagoge ) ; er wird den restlichen jüdischen Mitbürgern zur Verfügung gestellt
1956
www.ikg-bad-bad.deMarch :
The French occupying power arranges the establishment of a Jewish prayer room in the studio of the sculptor Joseph von Kopf , on Werderstrasse 2 ( today ` s synagogue ) ; this prayer room is made available to the remaining fellow Jewish citizens .
1956
www.ikg-bad-bad.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the vast municipal area from the Middle Ages onwards the Hofmarken Bittlbach, Kopfsburg and Furtarn existed as own districts of lower jurisdiction.
Owners were for a long time the noble families Pietlbacher , Kopf von Kopfsburg and Furtaler von Furtarn , respectively .
From their coats-of-arms symbols have been chosen to represent the history of the municipality.
www.ed-wappen.deIn der ausgedehnten Gemeindemarkung bestanden vom Mittelalter an die Hofmarken Bittlbach, Kopfsburg und Furtarn als eigene Niedergerichtsbezirke.
Inhaber waren lange Zeit die Adelsfamilien der Pietlbacher , Kopf von Kopfsburg und Furtaler von Furtarn .
Aus deren Wappen wurden Symbole gewählt, um die Geschichte der Gemeinde sinnbildlich darzustellen.
www.ed-wappen.deOn the basis of years of artistic collaboration, works such as Das Mädchen mit den Schwefelhölzern by Helmut Lachenmann ( Hamburg Staatsoper, 1997 ) and Majakowskis Tod – Totentanz by Dieter Schnebel ( in march, 1998 at the Leipzig Opera ) were given their world premieres, and original theatre pieces were also created.
In 1997 , the production Liebe von Kopf bis konfus from the ensemble repertoire was performed at the music festival in Schwetzingen .
Freyer’s work in the fine arts arena have been shown, among other places, at the Documenta in Kassel and the Quadriennale in Prague.
www.goethe.deAuf der Basis einer jahrelangen künstlerischen Zusammenarbeit werden Uraufführungen wie Das Mädchen mit den Schwefelhölzern von Helmut Lachenmann ( Hamburgische Staatsoper 1997 ) oder Majakowskis Tod – Totentanz von Dieter Schnebel ( im März 1998 an der Oper in Leipzig ) realisiert, und es entstehen eigene Theaterstücke.
Die Produktion Liebe von Kopf bis konfus aus dem Repertoire des Ensembles war 1997 zu Gast bei den Schwetzinger Festspielen .
Seine bildnerischen Arbeiten wurden unter anderem auf der Documenta in Kassel gezeigt und auf der Quadriennale in Prag.
www.goethe.deMarch :
The French occupying power arranges the establishment of a Jewish prayer room in the studio of the sculptor Joseph von Kopf , on Werderstrasse 2 ( today ` s synagogue ) ; this prayer room is made available to the remaining fellow Jewish citizens .
1956
www.ikg-bad-bad.deMärz :
Die französische Besatzungsmacht ordnet die Errichtung eines jüdischen Betsaales im Atelier des Bildhauers Joseph von Kopf , Werderstraße 2 , an ( heutige Synagoge ) ; er wird den restlichen jüdischen Mitbürgern zur Verfügung gestellt
1956
www.ikg-bad-bad.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.