Übersetzungen für „Kraftpaket“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Kraftakt <-(e)s, -e> SUBST m

Kraftakt

κατόρθωμα nt

Postpaket <-s, -e> SUBST nt

Postpaket

ταχυδρομικό δέμα nt

Kraftwagen <-s, -> SUBST m

Kraftwagen

αυτοκίνητο (όχημα) nt

Kraftfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Kraftfahrer(in)

οδηγός mf αυτοκινήτου

Kraftprotz <-es, -e> SUBST m

Kraftprotz

νταής m

Kraftprobe <-, -n> SUBST f

Kraftprobe

αναμέτρηση f δυνάμεων

Kraftarm <-(e)s, -e> SUBST m PHYS

Kraftarm (Hebelarm)

μοχλοβραχίονας m δύναμης

kraftlos ADJ

1. kraftlos (schwach):

kraftlos

αδύνατος

2. kraftlos (machtlos):

kraftlos

αδύναμος, ανίσχυρος

kräftigen [ˈkrɛftɪgən] VERB trans

kräftigen

δυναμώνω

kraftvoll ADJ

kraftvoll

δυνατός

Kraftmeier <-s, -> SUBST m ugs

Kraftmeier

παλικαράς m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Maschinen mit einer Dienstmasse von 81,1 Tonnen waren wahre Kraftpakete und leisteten 1.645 PS, die sich bis zu Spitzenwerten von 2.100 PS steigern ließen.

de.wikipedia.org

Das Quintett sei ein Kraftpaket, das sowohl zu heiterer Zartheit als auch zu uneingeschränkter Intensität fähig ist.

de.wikipedia.org

Ein explosives Kraftpaket, das sich blitzschnell von zwei, drei Gegenspielern befreien konnte, weil er so beweglich war.

de.wikipedia.org