Übersetzungen für „Kunststück“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kunststück SUBST nt

Kunststück

umetnija f

Kunststück (akrobatisch)

akrobacija f

das ist kein Kunststück! ugs

to ni nobena umetnost!

Beispielsätze für Kunststück

das ist kein Kunststück! ugs

to ni nobena umetnost!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der zweiten großen Kategorie von Kunststücken scheint der Vorführende über hellseherische Kräfte zu verfügen, indem er vom Zuschauer gewählte Karten errät oder vorhersagen kann.

de.wikipedia.org

Gleich im ersten Jahr gelang dem noch jungen Team das Kunststück, die griechische Meisterschaft für sich zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler hatten für jede Situation ein Repertoire an einstudierten akrobatischen Kunststücken, Gesten, Körperhaltungen und sprachlichen Mitteln parat.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, dieses Kunststück zu wiederholen, verunglückte er ein Jahr später.

de.wikipedia.org

Nach wochenlangen Exerzitien verzweifelt er und wandelt sich zum Zauberer, führt kleine Kunststücke vor und betrügt regelmäßig beim Pokerspiel.

de.wikipedia.org

Verkleidete Affen führten akrobatische Kunststücke sowie Imitationen menschlicher Handlungen in kleinen Szenen vor.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wurden Ballette getanzt, zeigten Pantomimen und Equilibristen ihre Kunststücke und bauten Schausteller ihre Dioramen auf.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit dem Wort für ein Kunststück () entwickelte sich daraus die Wendung hat trick, die zusammengeschrieben als Fremdwort in den deutschen Sprachgebrauch übernommen wurde.

de.wikipedia.org

In der Saison 1957/58 schaffte die Mannschaft das Kunststück, als Aufsteiger gleich Meister zu werden.

de.wikipedia.org

Dabei gelang ihr das Kunststück, in allen Wettbewerben die Goldmedaille zu gewinnen.

de.wikipedia.org