-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Löwengrube“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er muss Daniel – seinen besten Berater – in die Löwengrube werfen lassen, weil er ein Gesetz unterschrieben hat, das er jetzt nicht zurücknehmen kann.
Tags darauf eilt der König voll Sorge zur Löwengrube – und da hört er Daniel singen:
Kind 2 (Daniel):
www.emk-graz.atHe has to trow Daniel – is best advisor – into the lions ’ den, because he has once signed a statue which he can n’t take back.
On the next day the king was worried and hurried to the lions’ den – and he heard Daniel sing:
Child 2 (Daniel):
www.emk-graz.atPetit Théâtre Baraque das Publikum in ihre traumversunkene Welt.
Eigensinnige Charaktere knallten in der Löwengrube ihres Zeltes mit der Peitsche, ließen Hunde tanzen, bekämpften und versöhnten sich.
Versöhnlich begegneten sich auch Victor und Kati des Cirque Aïtal, nachdem sie die Höhen und Tiefen ihrer Beziehung durchlebt und am Ende im gelb schummrigen Licht der Autoscheinwerfer Momente der Zweisamkeit zärtlich auskosteten.
www.winterfest.atPetit Théâtre Baraque pulled the audience from reality into their magical and bizarre world.
Strong-willed characters cracked their whips, let dogs dance, were fighting against each other and reconciled.
Reconciliation is also the keyword for the show of Cirque Aïtal.
www.winterfest.atSanta Maria Assunta, Oristano Auf dem Zentralplatz von Oristano steht die romanische Kathedrale Santa Maria Assunta ( Mariä Himmelfahrt ).
Sie entstand im 12. Jahrhundert und wurde dann mehrmals umgebaut Aus der ersten Phase stammen zwei Marmorreliefs, die Daniel in der Löwengrube und ein paar Löwen, die Kälber angreifen, darstellen.
In der Kathedrale werden wertvolle Kodizes mit Miniaturen und Texte des Gregorianischen Chorals aufbewahrt, die im Mittelalter bei religiösen Feiern verwendet wurden.
www.sardegnaturismo.itSanta Maria Assunta, Oristano In the main square of Oristano stands the ancient Romanesque cathedral of Santa Maria Assunta.
Built in the 12th century, it has been refurbished on several occasions.Of its initial phase, it still conserves two carved marble parapets showing lions attacking calves and Daniel in the lions’ den.
The cathedral also holds precious illuminated codices and books with the text of Gregorian chants used during the religious services of the Middle Ages.
www.sardegnaturismo.itMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.