Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Last legen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Last legen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Hier wurde gegen allgemeine Grundsätze verstoßen “, sagte Richter Reinhard Schwan.

Das Jan Hendrik Schön zur Last gelegte wissenschaftliche Fehlverhalten zweifelte das Gerichtsurteil nicht an .

Jan Hendrik Schön erhielt im Juni 2004 von der Universität Konstanz die Aufforderung, seine ihm im Jahr 1998 verliehene Promotionsurkunde zurückzugeben.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

“ General principles have been breeched in this case “, said Judge Reinhard Schwan.

The court verdict did not doubt the alleged scientific misconduct of Jan Hendrik Schön.

In 2004, the University of Konstanz asked Jan Hendrik Schön to give back the doctoral certificate awarded to him in 1998.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Alle Zahlungen sind nur gegenüber Style Travel Agency spol. s r.o. fällig.

Alle mit der Zahlung verbundenen Kosten ( Entgelte ) werden dem Auftraggeber zur Last gelegt .

Bei Last-Minute Buchungen weniger als 30 Tage vor Reisebeginn ist die Gesamtzahlung sofort zu überweisen.

www.style-travel.cz

All payments are due to Style Travel Agency, Ltd. only.

All expenses related to the payments are borne by the PARTNER.

If a last minute reservation is made less than 30 days before the arrival date, the total price must be transferred immediately.

www.style-travel.cz

Die mexikanische Wettbewerbsbehörde ( Federal Competition Commission – FCC ) hat am 13. Oktober 2011 Cemex, Holcim, Cruz Azul und BuzziUnicem ( Moctezuma ) von allen Vorwürfen freigesprochen.

Die FCC hat Holcim Apasco aus jeglicher Haftung für die zur Last gelegten , untersuchten monopolistischen Praktiken entlassen .

Dennoch legten die Kläger im Dezember 2011 Beschwerde gegen die Entscheidung der FCC ein.

www.holcim.com

On October 13, 2011, the antitrust authorities in Mexico ( Federal Competition Commission – FCC ) cleared Cemex, Holcim, Cruz Azul and BuzziUnicem ( Moctezuma ) of all charges.

The FCC released Holcim Apasco from any liability from the investigated monopolistic practices imputed.

However, in December 2011, the claimers objected the resolution of the FCC.

www.holcim.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文