Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Legion“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Legion <-, -en> [leˈgjo:n] SUBST f

Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Legion“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

legión [leˈxjon] SUBST f

1. legión MILIT:

Legion f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer Legion waren in der Frühzeit zehn turmae zugeteilt.
de.wikipedia.org
Sein Problem war, dass die beiden Legionen, die sein Heer bildeten, ursprünglich senatstreue Soldaten waren.
de.wikipedia.org
Er wurde interniert, bis er in die sich formierenden Tschechoslowakischen Legionen eintreten konnte.
de.wikipedia.org
Mit diesen Reformen setzte sich auch die Wandlung der Legion von einer Bürgerarmee zur Berufsarmee durch.
de.wikipedia.org
Seit 158 war die Legion mit dem Wiederaufbau des Hadrianswalls beschäftigt, um den Rückzug vom Antoninuswall vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Die Legion wurde von einem Stab aus elf Offizieren geführt.
de.wikipedia.org
Die dafür eingesetzte Legion wurde täglich durch das Los bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Löschung des Legionsnamens in einigen Inschriften deutet jedoch auf eine kurzzeitige Auflösung und Damnatio memoriae der Legion hin.
de.wikipedia.org
Im 3. Jahrhundert musste die Legion vor allem Iuthungen und Alamannen abwehren.
de.wikipedia.org
In der beginnenden Spätantike wurden diese Maßnahmen daher systematisiert und vollendet, so dass sich das Erscheinungsbild der Legion grundlegend veränderte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Legion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina