Übersetzungen für „Mietskaserne“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Mietwagen <-s, -> SUBST m

Mietwagen

наëмный автомоби́ль m

Zisterne <-, -n> [tsɪsˈtɛrnə] SUBST f

Zisterne

цисте́рна f

Gaslaterne SUBST f

Gaslaterne

га́зовая ла́мпа f

Kaserne <-, -n> [kaˈzɛrnə] SUBST f

Kaserne

каза́рма f

mieten [ˈmi:tən] VERB trans

mieten

брать

mieten

взять perf напрока́т

mieten

снима́ть

mieten

сня́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwar waren die Mietskasernen wie üblich aneinandergereiht, dabei jedoch sorgsamer gebaut und prächtiger ausgestattet, und sie schlossen von vornherein Geschäftsräume, Vergnügungsbetriebe sowie Festsäle mit ein.

de.wikipedia.org

Mietskasernen begrenzen die Szenerie links, rechts und im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Sie errichtete 1872 vier Blöcke mit Mietskasernen, die Unterkunft für mehr als 1000 Personen boten.

de.wikipedia.org

Das Wohnhaus befand sich in einer Mietskaserne in einer Bergarbeitersiedlung.

de.wikipedia.org

Auch heute wohnen in diesen „Mietskasernen“ bis zu 150 Mietparteien in Häusern, die eine Traufhöhe von 22 Metern haben.

de.wikipedia.org

Ihre geliebte Tochter sieht sie jedoch nur einmal wieder, als diese Jahre später zufällig in die mittlerweile verlassene Mietskaserne gelangt.

de.wikipedia.org

Die vielen, in kurzer Zeit zugezogenen Arbeiter lebten in rasch aus dem Boden gestampften Mietskasernen, die elenden Verhältnisse verbesserten sich erst im Laufe der Jahre.

de.wikipedia.org

Mietskasernen wurden in der Regel von Großgrundbesitzern oder Terraingesellschaften, den Vorläufern heutiger Wohnungsbaugesellschaften, in geschlossener Bauweise errichtet.

de.wikipedia.org

Direkt im Anschluss befinden sich nach beiden Seiten zweigeschossige Häuser aus der Zeit unmittelbar vor dem Bauboom um 1890, in dem die fünfgeschossigen Mietskasernen entstanden.

de.wikipedia.org

Diese Wohnanlage wurde als Gegenplan zu den Mietskasernen der Berliner Innenstadt angelegt.

de.wikipedia.org