Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ohne Scheiß“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

no bullshit! Am ugs!
ohne Scheiß! derb

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber einfach zuzugeben, dass eine bestimmte sexuelle Orientierung existiert, heißt nicht automatisch, dass man sie auch akzeptiert.

Ebenfalls ist es heute — ohne Scheiß — härter , ein guter , alter Hetero zu sein , als dem LGBTQ-Spektrum anzugehören .

Und mal ehrlich, wie viele von uns sind gute alte Heteros?

www.vice.com

t exactly acceptance.

Also, no duh, it ’ s still harder to be on the LGBTQ spectrum than a plain old straight.

And yet, how many of us really are plain old straight?

www.vice.com

Das war vor zehn Jahren und der Rest ist Geschichte.

Wir sind da reingeraten , ohne irgendeine Ahnung von diesem juristischen Scheiß zu haben , aber wir haben aufgepasst und gelernt .

Ihm hat es gefallen, dass wir zu zweit waren: vier Augen, vier Hände, zwei Hirne.

www.vice.com

That was ten years ago, and the rest is history.

We got in there not knowing shit about legal shit at all, but we paid attention and learned.

He liked that there was two of us: four eyes, four hands, two brains.

www.vice.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文