Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zeit für den Frühjahrsputz !

Die besten umweltverträglichen Putztipps aus Omas Zeiten haben die COSS-MOSS Bio-Kuratoren zusammengestellt .

Time for Spring Cleaning !

The best eco-friendly cleaning tips from grandma's times, the COSS-MOSS bio-curators together.

Da kann man was erleben :

Das Brot wird direkt in der Almstube gebacken . Wir backen unser Brot wie zu Omas Zeiten .

Here you can experience nature and traditions :

Our bread comes directly from the pub's parlour and it is baked just as it used to be in the good old days.

Wie stark sich der Haushalt von morgen von dem von gestern unterscheiden wird, zeigt auch ein anderer Trend :

" Seit Omas Zeiten hat das Wissen um die Haushaltsführung stark abgenommen " , erläutert Damrath .

Another trend that highlights the huge gap between the household of tomorrow and that of yesterday is the willingness to access outside information.

" Since grandmother s heyday, there has been a marked decline in homemaking skills, " Damrath explains.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch