Übersetzungen für „Parteisoldat“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Zeitsoldat <-en, -en> SUBST m

Zeitsoldat

μόνιμος στρατιώτης m

parteilos ADJ

1. parteilos (Minister):

parteilos

ανεξάρτητος

2. parteilos (allg: von Person):

parteilos

ακομμάτιστος

parteilich ADJ

1. parteilich (eine Partei betreffend):

parteilich

κομματικός

2. parteilich (parteiisch):

parteilich

μεροληπτικός

Parteiorgan <-s, -e> SUBST nt

Parteiorgan

κομματικό όργανο nt

Parteiverrat <-s> SUBST m Sg JUR

Parteiverrat (eines Anwalts)

απιστία f δικηγόρου

Parteispende <-, -n> SUBST f

Parteispende

δωρεά f σε ένα κόμμα

Zinnsoldat <-en, -en> SUBST m

Zinnsoldat

μολυβένιο στρατιωτάκι nt

Parteisekretär(in) <-s, -e> SUBST m(f)

Parteisekretär(in)

γραμματέας mf κομματικής οργάνωσης βάσης

Parteitag <-(e)s, -e> SUBST m

Parteitag

συνέδριο nt (κόμματος)

parteiisch ADJ

parteiisch

μεροληπτικός

Parteiverbot <-s, -e> SUBST nt

Parteiverbot JUR, POL

απαγόρευση f κόμματος

Parteiwille <-ns> SUBST m Sg JUR

Parteiwille

βούληση f των μερών

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Parteimitglieder, die in diesem Sinne Parteidisziplin üben, werden negativ als Parteisoldat, Apparatschik oder Bonze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr erfahrener Parteisoldat und installierte das Spoils system in seinem Ressort.

de.wikipedia.org

So wird wegen seiner Loyalität zu seiner Partei ein entsprechendes Mitglied als Parteisoldat benannt.

de.wikipedia.org