Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rechnung tragen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Rechnung tragen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Einführung nationaler Konzepte zum Vorteilsausgleich in jedem MRC-Mitgliedsland wurde zunächst durch eine Online-Wissensplattform unterstützt, die Erfahrungen aus verschiedenen Flussgebieten sammelt.

Derzeit entwickeln Experten aus den vier MRC-Mitgliedsländern Konzepte zur nationalen Einführung oder weiteren Stärkung von Vorteilsausgleichsmechanismen , die auch dem grenzüberschreitenden Verlauf des Mekong Rechnung tragen .

Im neu gegründeten Netzwerk zu nachhaltiger Wasserkraft in der Mekongregion arbeiten Dozenten von über 20 Universitäten aus Kambodscha, Laos, Thailand, Vietnam sowie China daran, Aus- und Fortbildungsmodule zu entwickeln.

www.giz.de

The introduction of national concepts on benefit sharing in each MRC member country was initially supported by an online knowledge platform that collects experiences from various river basins.

Experts from the four MRC Member Countries are currently developing concepts for introducing or strengthening benefit-sharing mechanisms at national level that also incorporate the transboundary flow of the Mekong.

In the newly established network on sustainable hydropower in the Mekong region, lecturers from over 30 universities in Cambodia, Laos, Thailand, Viet Nam and China are working to develop basic and advanced training modules.

www.giz.de

Die Vorhaben konzentrieren sich auf Schutz und nachhaltige Nutzung des Tropenwaldes sowie erneuerbare Energien und Energieeffizienz.

In der Zusammenarbeit setzt die GIZ auf innovative Kooperationsformen , die dem besonderen Stellenwert Brasiliens Rechnung tragen .

Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft sind ein Schlüsselelement des modernen Profils der deutsch-brasilianischen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung.

www.giz.de

The projects and programmes focus on the conservation and sustainable management of tropical forests, and on renewable energy and energy efficiency.

In this context GIZ favours innovative forms of cooperation, in recognition of Brazil ’ s special importance.

Development partnerships with the private sector are a key element of the modern profile of the German-Brazilian cooperation for sustainable development.

www.giz.de

Bereits in der Entwicklungsphase unserer Produkte nimmt der Umweltgedanke einen wichtigen Platz ein.

So können wir unserem Ziel der nachhaltigen Produktion Rechnung tragen .

Seite drucken

www.berlinger.ch

Consideration for the environmental plays an important role right from the development phase of our products.

In this way we can do justice to our goal of sustainable production.

Print page

www.berlinger.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文