-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ruhe bewahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Ruhe bewahren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Falle eines Notfalls
Ruhe bewahren und schnell aber überlegt handeln :
Wer meldet?
www.uni-weimar.deViele Spieler versuchen den Gegenspieler mit dem Tormann zu verwirren, indem sie kurz mit ihm rauslaufen und sich dann wieder zurückziehen.
Hier heißt es Ruhe bewahren und gezielt abschließen .
Falls der Tormann wie ein Verrückter 20 Meter rausläuft, dann ergibt sich natürlich ein platzierter Schuss oder ein Lupfer.
www.redbull.comA lot of players try to confuse the opponent ’s goalkeeper by running toward him and then suddenly withdrawing.
Keep your cool — easy does it as you finish.
If the goalkeeper runs 20 metres out like a madman, that’s obviously the opponent’s cue to take a goal kick or sliced shot.
www.redbull.comDas ist keine Schande, sondern ein Zeichen der Vernunft.
Tritt ein Unfall ein , Ruhe bewahren .
Sollte man sich nicht selbst helfen können, durch Handy, Rufen, Lichtzeichen oder Winken mit großen Kleidungsstücken versuchen, Hilfe herbeizuholen.
www.viehhofen.atIn fact, it demonstrates good common sense.
If there is an accident, keep calm.
If you can't help yourself adequately, try to summon assistance on your mobile phone, by shouting, using a signal light or waving large items of clothing.
www.viehhofen.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.