Übersetzungen für „Scheibenhonig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Wabenhonig <-n> SUBST m

Wabenhonig

med m iz satja

Scheibenheber <-s, -> SUBST m AUTO

Scheibenheber

ročka f za dviganje stekel

Bienenhonig SUBST m

Bienenhonig

čebelji med m

scheinheilig ADJ ugs abw

scheinheilig

hinavski

tu nicht so scheinheilig!

ne bodi hinavec!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Umgangssprachlich ist Scheibe bzw. Scheibenkleister oder auch Scheibenhonig ein Ausweichwort für den meistgebrauchten deutschen Fluch.

de.wikipedia.org

Erzeugt wird dabei wie auch früher Scheibenhonig, der wegen seiner Seltenheit heute eine Spezialität ist.

de.wikipedia.org

Scheibenhonig ist eine mit Honig gefüllte Bienenwabe.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache wird das derbe „Scheiße“ gelegentlich durch Hüllwörter mit gleicher Anfangssilbe ersetzt, wie etwa „Scheibenkleister“ oder „Scheibenhonig“.

de.wikipedia.org