-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spuren hinterlassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Spuren hinterlassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Baustoffbranche entwickelt sich sehr unterschiedlich.
Die Hypothekenkrisen in den USA und in Großbritannien haben ihre Spuren hinterlassen .
In Osteuropa dagegen boomt das Geschäft, getrieben von Wohnungsknappheit.
www.rolandberger.deThe construction materials industry is showing a varied pattern of development.
The mortgage crisis in the US and UK has had a negative impact on the industry.
Business in Eastern Europe is booming, by contrast, driven by the shortage of living space – demand for living space will nearly triple in Russia over the next 20 years.
www.rolandberger.deIndonesien, die Niederlande und die visuelle Kunst von 1900 bis heute Oktober 2009
Die holländische Kolonisierung Indonesiens hat in der Entwicklung beider Länder viele Spuren hinterlassen .
Vom 16. Oktober 2009 bis zum 10. Januar 2010 präsentiert das Centraal Museum Utrecht eine große Retrospektive, die der Interaktion zwischen Holland und Indonesien auf dem Gebiet der visuellen Künste gewidmet ist.
universes-in-universe.orgIndonesia, The Netherlands, and the visual arts, from 1900 until now October 2009
The Dutch colonization of Indonesia has left many traces in the development of both countries.
Between 16 October 2009 and 10 January 2010, the Centraal Museum Utrecht presents a major retrospective, which is fully dedicated to the interaction between the Dutch and Indonesian visual arts.
universes-in-universe.orgSowohl 2005 als auch 2011 gewann er mit Deutschland den Tennis World Team Cup.
Auch Almagro hat in Düsseldorf bereits Spuren hinterlassen :
In den Jahren 2007 und 2010 schlug der in Murcia geborene Rechtshänder im Rahmen des World Team Cup für Spanien auf.
www.duesseldorf-inside.comHe won the Tennis World Team Cup in both 2005 and 2011.
Almagro has already made his mark in Düsseldorf as well:
In 2007 and 2010, the right-handed player, born in Murcia, played for Spain as part of the World Team Cup.
www.duesseldorf-inside.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.