-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tränen gerührt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Tränen gerührt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Peter Higgs und François Englert wurden für ihre theoretische Vorhersage geehrt.
Vielleicht ist Higgs wiederum zu Tränen gerührt , wie damals am 4. Juli 2012 bei der Veranstaltung im CERN .
© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.mpg.dePeter Higgs and François Englert were now honoured for her theoretical prediction.
Maybe Higgs will be moved to shed a tear or two, as on July 4, 2012.
© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.mpg.deZu den Fans der Band gehören spätestens jetzt auch einige der Originalinterpreten der aufgenommen Songs.
Joachim Witt war nach eigenen Worten durch die Gonzo Version „ zu Tränen gerührt ” ;
Purple Schulz meinte „Gut gebrüllt, Gonzo” und Jule Neigel machte Gonzo wegen der gelungenen Coverversionen zum „Edeltuner”.
www.marbet.comFans of the band now even include some of the original artists of the recorded songs.
Joachim Witt was, in his own words, „brought to tears” by the Gonzo Version;
Purple Schulz said „Well roared Gonzo” and Jule Neigel made Gonzo a "finetuner" due to the successful cover versions.
www.marbet.comIm Einklang mit der bemerkenswerten Performance der Hauptdarsteller entlarven pointierte Dialoge auf der chinesischen Beerdigungsfeier mit Präzision die Abgründe einer Familie.
Man chu ist großes Gefühlskino , das jenseits von Sentimentalität ergreift und zu Tränen rührt .
( Ansgar Vogt )
www.arsenal-berlin.deIn perfect harmony with the remarkable performances of the protagonists, the pointed dialogues at the Chinese funeral ceremony reveal with great precision the deep divides within a family.
Man chu is great emotional cinema which goes beyond sentimentality and moves the audience to tears.
( Ansgar Vogt )
www.arsenal-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.