Übersetzungen für „vater mutter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

werdende Mutter/werdender Vater

mother-to-be/father-to-be

werdende Mutter/werdender Vater

expectant mother/father

eine angehende Mutter/ein angehender Vater

an expectant mother [or mother to be] /father

du sollst Vater und Mutter ehren REL

honour thy father and thy mother liter

Mutter/Vater von vier Kindern sein

to have four children

eine alleinerziehende Mutter/ein alleinerziehender Vater

a single mother/a single father

meinen Vater mag ich ebenso gern wie meine Mutter

I like my father just as much as my mother

eine allein erziehende Mutter/ein allein erziehender Vater

a single mother/a single father

Übersetzungen für „vater mutter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

progenitor (intellectual ancestor)

geistiger Vater/geistige Mutter

dedicated father/mother

hingebungsvoller Vater/hingebungsvolle Mutter

the Venerable (Catholic rank below saint)

ehrwürdiger Vater/ehrwürdige Mutter

natural father/mother/parents

leiblicher Vater/leibliche Mutter/Eltern

to be old enough to be sb's father/mother ugs

jds Vater/Mutter sein können

honour thy father and thy mother

du sollst Vater und Mutter ehren

to be a chip off the old block ugs

ganz der Vater/die Mutter sein

single father/mother

allein erziehender Vater/allein erziehende Mutter