-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verflossene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ver·flos·sen ADJ
1. verflossen veraltet geh (vergangen):
2. verflossen ugs (frühere):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So kam sie viele Nächte und sprach niemals ein einziges Wort dabei ; die Kinderfrau sah sie immer, aber sie getraute sich nicht, jemand etwas davon zu sagen.
Als nun so eine Zeit verflossen war, da hub die Königin in der Nacht an zu reden und sprach: "Was macht mein Kind? Was macht mein Reh? Nun komm ich noch zweimal und dann nimmermehr."
www.grimmstories.comAnd the Queen came many nights, and never said a word ; the nurse saw her always, but she did not dare speak of it to any one.
After some time had gone by in this manner, the Queen seemed to find voice, and said one night, "My child my fawn twice more I come to see, Twice more I come, and then the end must be."
www.grimmstories.comTrip Journal gewährleistet ebenfalls Past Trip und Multiple Trip Management.
Archivieren Sie Ihre Reisen; lassen Sie nicht Ihre Erinnerungen verfließen.
TJ Feature 2
www.trip-journal.comTrip Journal also supports past trip management and multiple trip management.
Keep an archive of your trips; don’t let your memories pass away.
TJ Feature 2
www.trip-journal.comUnd ob es gleich nicht sprechen konnte, so war es doch schön und holdselig, dass er es von Herzen lieb gewann, und es dauerte nicht lange, da vermählte er sich mit ihm.
Als etwa ein Jahr verflossen war, brachte die Königin einen Sohn zur Welt.
Darauf in der Nacht, wo sie allein in ihrem Bette lag, erschien ihr die Jungfrau Maria und sprach:
www.grimmstories.comAlthough she could not speak, she was still so beautiful and charming that he began to love her with all his heart, and it was not long before he married her.
After a year or so had passed, the Queen brought a son into the world.
Thereupon the Virgin Mary appeared to her in the night when she lay in her bed alone, and said:
www.grimmstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.