-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ganz in der Nähe haben die Erdmännchen ihr Revier.
Während die einen Wache schieben , graben die anderen Erdbaue oder sonnen sich .
Weiter geht’s zur Felsen-Kopje.
www.zoo-leipzig.deOn cold days the animals often retreat to their cave, where our visitors are fortunate enough to be able to watch them through a full-length glass screen.
Just around the corner is meerkat territory: while some are usually on guard, others are busy digging or sunbathing.
Continue walking to the spotted hyena rocks.
www.zoo-leipzig.de1. AKT Das Schiff des norwegischen Kaufmanns Daland ist kurz vor Erreichen des Heimathafens in einen heftigen Sturm geraten und geht daher in einer nahe gelegenen Bucht vor Anker.
Man beschließt , das Unwetter abzuwarten und sich zur Ruhe zu begeben . Nur der Steuermann soll Wache schieben .
Doch auch dieser nickt ein.
www.staatsoper-berlin.deACT 1 The ship of the Norwegian merchant Daland has gotten caught in a serious storm just before reaching the homeport, and thus drops anchor in a nearby cove.
They decide to wait out the storm and sleep for the night, while only the steersman keeps watch.
But he, too, falls asleep.
www.staatsoper-berlin.deZum Schluss aber findet er sein persönliches Arkadien, indem er eine als „ Wachhund “ arbeitende Giraffe ablöst :
„ Der Baum machte der Giraffe einen vorschlag du kannst wekrenen und ich vertretedich. “ Auf einer Illustration sieht man ihn dann in voller , grüner Zufriedenheit Wache schieben .
www.goethe.de“ The Tree serjested to the girarf you can run away and I ’ll take your place . ”
An illustration then shows the tree standing guard in all its green glory, happy and content.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- wabern
- wach
- Wachablösung
- Wache
- wachen
- Wache schieben
- wachhabend
- Wachhabende Wachhabender
- wachhalten
- Wachhund
- wachküssen