Übersetzungen für „Walachei“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Walachei <Walachei> Eigenn. f

Walachei

Valacchia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin sind auch viele Angaben zur Geschichte der Moldau und der Walachei enthalten.

de.wikipedia.org

Im Volksmund hieß der Stadtteil anfangs „Walachei“, wahrscheinlich auf Grund seines ursprünglich eher sumpfigen Grundes.

de.wikipedia.org

Der Pass wurde als Verbindung zur Walachei benutzt.

de.wikipedia.org

Man findet sie vor allem in der südrumänischen Walachei.

de.wikipedia.org

Kleinen Walachei, dem eigentlichen rumänischen Kernland.

de.wikipedia.org

Die rumänische Armee agierte aber militärisch äußerst unglücklich, und innerhalb weniger Monate war die gesamte Walachei von deutschen, österreichisch-ungarischen und bulgarischen Truppen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Moldau und die Walachei waren damit für mehrere Jahrzehnte gleichzeitig sowohl vom russischen Zaren als auch vom osmanischen Sultan abhängig, wobei der Einfluss des letzteren deutlich geringer war.

de.wikipedia.org

Des Weiteren versucht er die Bauern auf seine Seite zu bringen und auch die Kaufleute, die zur Zeit die Walachei nicht gefahrlos durchqueren können, ohne überfallen zu werden.

de.wikipedia.org

Diese hatten rumänische und armenische Mönche in Zylindern in die Walachei gebracht.

de.wikipedia.org

Während die serbische Seite sie gerne als Einwanderer aus der benachbarten Walachei bezeichnet, bilden sie für die rumänische Seite die romanische Restbevölkerung aus der Römerzeit.

de.wikipedia.org