Übersetzungen für „Womanizer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Organizer <-s, -> [ˈɔ:gənaɪzɐ] SUBST m COMPUT

Organizer

organizador m

omanisch ADJ

omanisch

omaní

Romanist(in) <-en, -en; -, -nen> [romaˈnɪst] SUBST m(f)

Romanist(in)

romanista mf

Egomanie <-, ohne pl > SUBST f

Egomanie

egolatría f

romanisch ADJ

1. romanisch LING, KUNST:

romanisch

románico

2. romanisch CH (rätoromanisch):

romanisch

retorromano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist unverschämt und dynamisch, ein ruppiger Womanizer, der sich nimmt, was er will.

de.wikipedia.org

Als erklärter Womanizer und Charmeur der alten Schule hatte er lange Zeit nichts dagegen einzuwenden, doch mit zunehmendem Alter wird es ihm hin und wieder auch zu viel.

de.wikipedia.org

Danach singt sie Womanizer mit ihren Tänzern als Polizisten verkleidet und dankt dem Publikum.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es der erste Top-5 Hit für Spears seit ihrer Single Womanizer, welche die Höchstposition von Platz 3 2008 erreichte.

de.wikipedia.org

So ähnelt die Eröffnungssequenz in Womanizer der von Stronger.

de.wikipedia.org

Zudem stand der Song mit 13 Wochen so lange in den deutschen Charts wie kein anderes Lied der Sängerin seit Womanizer.

de.wikipedia.org

Kurz danach folgte die den Europäern bereits bekannte Performance von Womanizer.

de.wikipedia.org

Der Selfmade-Millionär ist ein Womanizer, der viele Freunde wie Feinde hat.

de.wikipedia.org

Mit einer weiblichen Person, so der Hintergedanke, könne man dem Womanizer leichter auf die Spur kommen.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wie im Film verkörperte er den Dandy, Charmeur und Womanizer.

de.wikipedia.org