Übersetzungen für „abkindern“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

ab|ändern VERB trans

abändern

τροποποιώ

abändern

αλλάζω

I . ab|sondern VERB trans

1. absondern (isolieren):

absondern

απομονώνω

2. absondern MED:

absondern

εκκρίνω

II . ab|sondern VERB refl

absondern sich absondern:

sich absondern

απομονώνομαι

behindern VERB trans (stören)

behindern

εμποδίζω, παρακωλύω

an|widern [ˈanviːdɐn] VERB trans

anwidern

αηδιάζω, προκαλώ αηδία σε

verhindern VERB trans

verhindern

εμποδίζω, αποτρέπω

das lässt sich leider nicht verhindern

αυτό δυστυχώς δεν μπορεί να αποφευχτεί

verhindert sein

κωλύομαι

I . vermindern VERB trans

vermindern

μειώνω, ελαττώνω

II . vermindern VERB refl

vermindern sich vermindern:

sich vermindern

μειώνομαι, ελαττώνομαι

aus|wandern VERB intr +sein

auswandern

μεταναστεύω

aus|sondern VERB trans

aussondern

ξεδιαλέγω, ξεσκαρτάρω

ab|klappern VERB trans ugs

abklappern

παίρνω σβάρνα

ab|knabbern VERB trans ugs

1. abknabbern (Knochen):

abknabbern

ροκανίζω

2. abknabbern (Fingernägel):

abknabbern

τρώω