Deutsch » Englisch

Deutsch)

ab|klat·schen VERB trans sl

jdn abklatschen

to high-five sb Am ugs

jdn abklatschen

Aber Druck und Online sind eigentlich zwei Seiten einer Medaille, die miteinander verzahnt werden müssen.

Es geht nicht um einen Abklatsch der Zeitung im Netz, sondern um die Entwicklung einer komplementären Medienkultur.

Auf der einen Seite heißt das:

But print and online are actually two sides of the same coin, which have to be joined to one another.

It is not a question of a poor imitation of a newspaper on the Net, but rather of developing a complementary media culture.

On the one hand, this means background, comprehensive analyses, informed reporting, but also “decelerated” reading for pleasure.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch