-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „auffliegen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
auf|fliegen VERB intr unreg +sein
2. auffliegen (sich öffnen) Fenster, Tür:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zudem ist die Art kulinarisch attraktiv, und Jäger schätzen, dass die aufgescheuchten Vögel recht hoch auffliegen, was sie für die Schießjagd prädestiniert.de.wikipedia.org
- Einzelne Europäer, die sie im 19. Jahrhundert etwas genauer beobachten konnten, beschrieben sie als eine scheue, bodenbewohnende Taubenart, die fasanenähnlich auffliegt, wenn sie aufgeschreckt wird.de.wikipedia.org
- Nun gelingt es, die Agenten nach und nach auffliegen zu lassen.de.wikipedia.org
- Beim Auffliegen stehen sie ohne Vorbereitung mit Flügelschlag steil von der Wasseroberfläche auf.de.wikipedia.org
- Dies erkennt man an dem vermehrten Fehlen des Suppedaneums, wodurch das gesamte Körpergewicht buchstäblich auf einem Fuß auffliegt.de.wikipedia.org
- Ihre geringste Ausdehnung wird vermutlich von der für das Auffliegen benötigten Anlaufstrecke bestimmt.de.wikipedia.org
- Gegenüber Menschen ist der Rotkopfwürger nur wenig scheu und lässt Annäherungen auf weniger als 20 Meter zu, bevor er auffliegt.de.wikipedia.org
- Die Chefin des Drogenkartells und gleichzeitig Inhaberin des größten Spielkasinos der Stadt, hatte die beiden festgesetzt, nachdem sie während einer internen Putschaktion aufgeflogen waren.de.wikipedia.org
- Damit der Schwindel nicht auffliegt, bittet sie ihn insgeheim, die Beziehung vorzutäuschen.de.wikipedia.org
- Schockiert verlässt sie das Gebäude, bevor ihre falsche Identität auffliegt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch