Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „auf freiem Feld“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „auf freiem Feld“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Bahnstrecke rund ein Kilometer südlich des Ortes wurde auf freiem Feld ein Bahnhofsgebäude errichtet, in dessen Nähe Betriebe (Kartoffelflockenfabrik, Konservenfabrik, Brauerei, Molkerei) entstanden.
de.wikipedia.org
Einige gut positionierte Armbrustschützen können wiederum mit Leichtigkeit die sehr langsamen Schwertkämpfer besiegen, sind auf freiem Feld gegen schnelle Kavallerie jedoch wiederum ungeschützt.
de.wikipedia.org
Die verputzte Nischenkapelle, die heute von modernen Wohnbauten umgebenen wird, stand früher auf freiem Feld.
de.wikipedia.org
Die Truppen, die bereits auf freiem Feld biwakiert hatten, wurden durch dichten Schneefall und wetterbedingt schlechte Wege weiter erschöpft.
de.wikipedia.org
Eine Kuh gibt täglich durchschnittlich zwischen 540 Liter (im Stall) und 600 Liter (auf freiem Feld) an die Umwelt ab – hauptsächlich durch Flatulenzen und Rülpsen.
de.wikipedia.org
Sooft die Muslime den Stadtmauern nahe kamen wurden sie vom Geschosshagel in die Flucht geschlagen, aber sie besiegten jeden oströmischen Ausfall auf freiem Feld.
de.wikipedia.org
Die Scheinwerferbesatzungen waren in Stellungen auf freiem Feld in abgelegenen Orten mit freiem Leuchtfeld stationiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2002 wurde in der Nähe des Gebäudes auf freiem Feld ein Erdstall entdeckt.
de.wikipedia.org
Nur vier Anwesen brennen nieder, weil ein Großteil der Bomben auf freiem Feld niedergeht.
de.wikipedia.org
Das meistens auf freiem Feld ohne Bühne aufgeführte Unterhaltungsprogramm übernahm viele inhaltliche und szenische Elemente aus dem professionellen Parsen-Theater.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina