Übersetzungen für „aus heiterem Himmel“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

wie aus heiterem Himmel

σαν κεραυνός εν αιθρία

aus heiterem Himmel

στα καλά καθούμενα

es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel

έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία

es kam gleichsam wie ein Blitz aus heiterem Himmel

λες και έπεσε κεραυνός εν αιθρία

Übersetzungen für „aus heiterem Himmel“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

ουρανοκατέβατος

aus heiterem Himmel

στα καλά καθούμενα

aus heiterem Himmel

κεραυνός m εν αιθρία

ein Blitz m aus heiterem Himmel

ουρανοκατέβατη λύση

eine Lösung aus heiterem Himmel

μας ήρθε ουρανοκατέβατος

er kam aus heiterem Himmel

κεραυνός εν αιθρία

ein Blitz aus heiterem Himmel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Plötzlich fliegen ihm aus heiterem Himmel ein Paar Turnschuhe an den Kopf.

de.wikipedia.org