Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ausgeflogen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: ausgewogen , ausgefallen und geflogen

ausgewogen [ˈaʊsgəvo:gən] ADJ

geflogen [gəˈflo:gən]

geflogen pp von fliegen:

Siehe auch: fliegen

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERB trans

I . ausgefallen

ausgefallen pp von ausfallen:

Siehe auch: ausfallen

aus|fallen VERB intr irr +sein

1. ausfallen (Zähne, Haare):

2. ausfallen (nicht stattfinden):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Terroristen sollten mit ihren neun Geiseln durch Hubschrauber ausgeflogen werden; die Scharfschützen wurden abgezogen.
de.wikipedia.org
Um die Population mindestens konstant zu halten, müssen pro 100 ausgeflogene Jungvögel etwa 24 die Geschlechtsreife erreichen.
de.wikipedia.org
Die Umfärbung des Schnabels beginnt etwa einen Monat, nachdem die Jungvögel ausgeflogen sind.
de.wikipedia.org
Mit mehreren Helikoptern wurden weitere 12 Personen ausgeflogen.
de.wikipedia.org
Verletzte werden mit eigenen oder fremden Hubschraubern an Bord verbracht, dort bis zur Transportfähigkeit behandelt und anschließend ausgeflogen.
de.wikipedia.org
In einer mit einer Stichprobe von 24 begonnenen Bruten relativ kleinen Untersuchung waren 45,8 Prozent mit zumindest einem ausgeflogenen Jungvogel erfolgreich.
de.wikipedia.org
Da das Gebirge unerschlossen ist, wurden die Wissenschaftler mit Hubschraubern ein- und ausgeflogen.
de.wikipedia.org
Auch ausgeflogene Jungvögel ernähren sich zuerst von Insekten und größeren Wirbellosen und wechseln erst mit zunehmender Jagderfahrung zu Kleinsäugern.
de.wikipedia.org
Paare kommunizieren untereinander und mit ihren ausgeflogenen Jungen mit einem Signalruf.
de.wikipedia.org
Zur Überlebensrate ausgeflogener Spechte liegen keine Angaben vor, als Höchstalter wurden 6 Jahre und 9 Monate festgestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausgeflogen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português