Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausgefuchst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Berliner Soul- und Funkband The Ruffcats erweist sich für diese Unternehmung als kongenialer Partner.

Voller Experimentierlust, außergewöhnlich abgeklärt und ausgefuchst instrumentieren sie den treibenden, urbanen, ungeschliffenen Sound der Platte.

www.casio-music.com

The Berlin-based soul and funk band The Ruffcats is an ideal match for this project.

Ready to experiment, their interpretation of this driving, urban and raw sound is innovative, extraordinarily clarified and crafty.

www.casio-music.com

English

Für kleine Meisen kann der Wald oft ein gefährlicher Ort sein, doch wer ausgefuchst genug ist kann sich auch aus der misslichsten Lage befreien.

Mehr

www.interfilm.de

English

While forests can be a dangerous place for little chickadees, craftiness can get them out of the trickiest of traps.

more

www.interfilm.de

Heute sitzen überwiegend sehr junge Männer in den elektronisch gesteuerten, von Karbon geschützten Befehlszentralen ihrer Renner.

Sie haben nicht selten schon als Sechsjährige auf Karts gesessen, galten schon mit 16 als ausgefuchste Racer und stiegen mit 20 in einen Formel 1 ein.

Früher, in den 1960er- und 1970er-Jahren, begannen die Karrieren erst mit der Führerscheinprüfung.

www.autostadt.de

Today, we mostly see relatively young men sitting in electronically controlled, carbon protected command centres.

Many of them started with kart racing at the age of six, had become accomplished race drivers at 16, and entered Formula 1 racing at 20.

Back in the 1960s and 1970s, racing careers started with a driving test at age 18.

www.autostadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausgefuchst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausgefuchst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文