-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „bekannt geben“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
-
etwas öffentlich bekannt geben (od machen)
-
sich geschlagen geben (od bekennen)
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „bekannt geben“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Neben den sportlichen Sorgen mussten die Baskets ebenfalls bekannt geben, dass den Club wirtschaftliche Sorgen plagen.de.wikipedia.org
- Die unterschiedlichen Kammern können ihre Stellungnahme zum Vorhaben unmittelbar der Bezirksverwaltungsbehörde bekannt geben.de.wikipedia.org
- Man wolle es aber bekannt geben, da ein „ganz starkes öffentliches Interesse“ daran bestehe, wie die Universität den Vorfall bewerte.de.wikipedia.org
- Zu diesem Zeitpunkt erfolgte der Befehl zur totalen Liquidierung des Ghettos, die der Vorsitzende des Judenrates im Ghetto als „Verlegung“ bekannt geben musste.de.wikipedia.org
- Deshalb möchten die meisten Unternehmen ihre Druckgießform-Designmethodiken nicht bekannt geben.de.wikipedia.org
- Nun lässt der Prinz im ganzen Land bekannt geben, dass er nur das Mädchen heiraten will, dem der Schuh passt.de.wikipedia.org
- Dieser erscheint zwar zum Hochzeitstermin in der Kirche, will jedoch lediglich seine Entscheidung persönlich bekannt geben.de.wikipedia.org
- Beispielsweise könnte eine zweite Apotheke ihre Öffnungszeiten unter Verwendung einer anderen Ontologie bekannt geben.de.wikipedia.org
- Bisherige Unicast-Systeme müssen dem Betreiber die Empfängeradressen bekannt geben, damit dieser die Nachrichten korrekt weiterleiten kann.de.wikipedia.org
- Dabei ist es nicht erforderlich, dass die Lkw-Fahrer ihre tatsächliche Abfahrtszeit dem System bekannt geben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch