-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „beschlagen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
I . beschlagen1
beschlagen part Perf von beschlagen
II . beschlagen1 ADJ ugs (erfahren)
Siehe auch: beschlagen
I . beschlagen2 <beschlägt, beschlug, beschlagen> VERB intr +sein
2. beschlagen (Metall):
II . beschlagen2 <beschlägt, beschlug, beschlagen> VERB trans (Huftiere)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Sakristeiportal ist gotisch spitzbogig und hat eine mit Eisenplatten beschlagene Tür.de.wikipedia.org
- Eine Besonderheit ist der 1917 eingebaute Schild in der Ostfassade, der als Kriegswahrzeichen in der Art eines Wehrmanns in Eisen mit 5387 Nägeln beschlagen ist.de.wikipedia.org
- Die Bibel hat einen mit Eisen beschlagenen Holzeinband, auf dem die Zahl 1726 eingeritzt wurde, nachdem die sie endgültig fertiggestellt war.de.wikipedia.org
- Alle möglichen Leute kommen vorbei und lassen zum Beispiel ihre Pferde beschlagen.de.wikipedia.org
- Nach dem Abbruch wurde er neu aufgezimmert, mit Schiefer beschlagen und eingedeckt.de.wikipedia.org
- Der Rumpf war unterhalb der Wasserlinie mit Holz verkleidet und Kupferblechen beschlagen (sog.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1792 wurde berichtet, dass die Kirche außen mit Schiefer beschlagen sei.de.wikipedia.org
- Für die von ihren Kunden gekauften Drucke verkaufte das Unternehmen zusätzlich mit Messing beschlagene Standardrahmen.de.wikipedia.org
- Er will den beschlagenen Kasten heraufschaffen, und der Junge soll das Raubtier mit Flötenspiel zunächst besänftigen.de.wikipedia.org
- Nachdem Probleme, einschließlich Beschlagen der Fenster des Piloten, der Triebwerks-Synchronisation und Flügelbiegung durch die Düsentriebwerke verursacht wurden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch