Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „blauäugig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

blau·äu·gig ADJ

1. blauäugig (blaue Augen habend):

blauäugig

2. blauäugig (naiv):

blauäugig

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alle Blicke ruhen auf Harvey.

Der blauäugige Mann mit dem mittelblonden Haar auf der Untersuchungsliege atmet ruhig, deutlich fühlbar schlägt sein Herz.

Dominique Ostojic legt ihm das Stethoskop an die Brust.

www.ruhr-uni-bochum.de

All eyes are on Harvey.

The blue-eyed man with the mid-blonde hair on the examination table is breathing calmly; you can clearly feel his heart beating.

Dominique Ostojic puts the stethoscope to his chest.

www.ruhr-uni-bochum.de

She might she might Übersetzung Lyrics :

Sie ist womöglich zu blauäugig dann wieder könnte sie es doch nicht sein Eins, zwei, sie kann

www.golyr.de

She might she might Lyrics :

She's too blue-eyed possibly Then again she couldn't be One two she know kung fu

www.golyr.de

"

Max Schweizer über das Interesse an der Aussenpolitik, interkulturelle Kompetenz und blauäugige Schweizer im Ausland.

Link öffnet in neuem Fenster

www.sml.zhaw.ch

"

Max Schweizer on the interest in foreign policy, intercultural competence and blue-eyed Swiss abroad.

Link öffnet in neuem Fenster

www.sml.zhaw.ch

Da wird locker die biedere Bürgerwelt karikiert, aus der sich der spinnerte Protagonist Anselmus langsam emanzipiert.

Serpentina, die blauäugige Schlange, die Anselmus ins Reich der Poesie entführt, erscheint als verführerisches Sirenenduett.

Und Bunges Leib-und-Magen-Schauspielerin Franziska Ritter knotet mit rigorosem Charme als mütterlicher Archivarius Lindhorst die Fäden im Erzählgespinst.

www.goethe.de

This play nonchalantly caricaturises the middle-class world of respectable citizens, from which the slightly potty protagonist Anselmus slowly emancipates himself.

Serpentina, the blue-eyed snake who seduces Anselmus into the realm of poetry, appears in the form of a seductive duet of Sirens.

And Bunge’s favourite actress, Franziska Ritter, who plays the maternal Archivist Lindhorst, ties up the narrative threads with rigorous charm.

www.goethe.de

Heaven ’s Gift, der einzige cinnamon white odd eyed Kater der Welt.

Dann wurden Present from Heaven, eine blauäugige fawn weisse Katze und Heaven’s Manna ein blauäugiger fawn weisser Kater geboren.

www.luxuskatzen.de

s Gift, the only cinnamon white odd eyed cat world.

Then were born Present from Heaven, a fawn-eyed white cat and Heaven's manna, a blue-eyed white male fawn.

www.luxuskatzen.de

Was man hat, kann man züchten, sagte mein Vater und Großvater immer.

So kam es zu den odd eyed und blauäugigen Katzen.

Die Katzen leben mit uns in der Wohnung.

www.luxuskatzen.de

What you have, you can breed, my father and grandfather always said.

This led to the odd eyed, blue-eyed cats.

The cats live with us in the apartment.

www.luxuskatzen.de

Sie quasselte allerhand, fraß gierig und selbständig.

Die Eltern sind beide weiß, eine grünäugige hübsche Kätzin und ein blauäugiger Kater.

Beide wurden fotografiert.

www.erkr.de

She talked a lot and bolt down her food.

The parents are both white, a green-eyed pretty female and a blue-eyed male.

I took pictures of both.

www.erkr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"blauäugig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文