-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „bombastisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
bombastisch [bɔmˈbastɪʃ] ADJ abw
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zwischen den Häusern erstreckt sich die bombastische Pforte mit ihren hohen schmiedeeisernen Torflügeln.de.wikipedia.org
- Die bombastische Rückverwandlung des Biestes ist in dieser Version auf einen simplen „Kleidungswechsel“, der durch etwas Rauch kaschiert wird, reduziert.de.wikipedia.org
- Der bombastische Popsong mit Bläsern, Geigern und Pauken wurde ein internationaler Millionenseller.de.wikipedia.org
- Die erste Episode wird als „bombastischer Einstieg“ bezeichnet.de.wikipedia.org
- Kritisch setzen sich die Ultraisten von den nebelhaften Bildern und der bombastischen Rhetorik der modernistischen und symbolistischen Dichtung ab.de.wikipedia.org
- Er sei „melodramatisch“ und konzentriere sich auf die menschlichen Schwächen der Königin; die Filmmusik sei „bombastisch“.de.wikipedia.org
- Nach wie vor beeindrucken allerdings immer wieder die bombastische Riesenkulisse und die herzigen Baumgeister.de.wikipedia.org
- Die Musik ist gekennzeichnet von charakteristischer, kräftiger Schlagzeugbegleitung und bombastischen Synthesizer-Effekten.de.wikipedia.org
- Laut Bandaussage ist der Sound auf diesem Album härter, düsterer und vereint alle Band-typischen Trademarks zu einer bombastischen Mixtur.de.wikipedia.org
- Es finden sich viele melodische Soli sowie elegante, „spacige“ (oder „schräge“) und bombastische Passagen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch