Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „dabei sein“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diesen plagt allerdings dabei sein Gefühl für Anstand, da er meint, man müsse doch den Vater zumindest von diesen Zukunftsplänen in Kenntnis setzen.
de.wikipedia.org
55.000 Turnerinnen und Turner aus 3.326 Vereinen machten mit, die Frauen durften ab 1894 dabei sein.
de.wikipedia.org
Plötzlich sei sie eine von ihnen gewesen und habe sogar bei der Sonnwendfeier dabei sein dürfen.
de.wikipedia.org
Bei welchen Shows die Band dabei sein wird, steht bislang nicht fest.
de.wikipedia.org
Zudem verändern sich dabei sein Aussehen und Charakter mitunter gravierend.
de.wikipedia.org
Den Song hat sie ihrem verstorbenen Großvater gewidmet, bei dessen Beerdigung sie nicht dabei sein konnte.
de.wikipedia.org
Das Kohlenstoffdioxid wird gasförmig und vergrößert dabei sein Volumen um etwa das 700 bis 1000fache.
de.wikipedia.org
Der zwölfte Gesamtrang 2001 war dabei sein bestes Resultat.
de.wikipedia.org
Im Schwergewicht gelang ihm dabei sein zweiter Titelgewinn bei einer Europameisterschaft.
de.wikipedia.org
Im Doppel gelang ihm dabei sein einziger Titelgewinn auf Future-Level.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dabei sein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dabei sein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina