Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eins auswischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er ist der einzige Gast.

Während er in der Lobby-Bar ein Glas Milch trinkt , wird er von der sexy Sängerin angemacht – die will jedoch nur dem Barkeeper , ihrem Ex , eins auswischen .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

He is the only guest.

While drinking a glass of milk in the lobby bar, the sexy singer chats him up – but only to make the barkeeper, her ex, jealous.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Max fühlt sich als großer Bruder verantwortlich für Paul.

Der weicht aus und sucht nur eine Chance , dem Großen eins auszuwischen .

Dazwischen steht Lene, vermittelnd und nicht ohne Sympathie für Pauls Aufsässigkeit.

www.filmgalerie451.de

as the eldest, Max feels responsible for Paul.

Paul becomes withdrawn and waits for a chance to put one over on his older brother.

In the middle is Lena, who tries to act as an intermediary, while feeling a certain sympathy for Paul’s fractiousness.

www.filmgalerie451.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文