-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „einstecken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- einen Gegentreffer hinnehmen [o. ugs einstecken] müssen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Schwankungen innerhalb der Handelssegmente sind erheblich.
Besonders hoch ist der Schaden bei Markenartikeln, die klein und teuer und leicht einzustecken sind.
Renner bei den Dieben sind Modeartikel, Schönheitspflegeprodukte, Rasierartikel, Feinkost, Spirituosen oder auch DVDs und CDs.
www.eurocis.comFluctuations within the trading segments are significant.
Particularly extensive are the damages in brand-name products that are small and expensive and easy to put in your pocket.
Big hits for thieves are fashion articles, cosmetics, shaving products, delicatessen, spirits or also DVDs and CDs.
www.eurocis.comNach getaner Arbeit findet der Henker in der Bibel des Todeskandidaten einen schmalen Papierstreifen mit einer mysteriösen Zahlenfolge.
Er steckt ihn ein, und von da an tauchen immer wieder Teile dieser Zahl auf, als Tattoos, in Telefon- und Hausnummern, am Roulettetisch.
Der Henker vertraut sein Leben dieser Zahlenfolge an, und sie bringt ihm Glück, Sex und haufenweise Geld.
www.goethe.deAfter a day ’s work, an executioner finds a small strip of paper with a mysterious series of numbers in the condemned man ’s Bible.
He puts it in his pocket, and from then on parts of this number keep on turning up, in tattoos, telephone and building numbers, at roulette tables.
The executioner entrusts his life to this number series and it brings him good luck, sex and piles of money, at least at the outset.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.