Übersetzungen für „es zeigen“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

αλλάζω τον αδόξαστο σε κάποιον

es jdm zeigen

θα το δείξει ο καιρός

die Zeit wird es zeigen

για να το καταλάβεις θα σου δείξω …

damit du es verstehst, werde ich dir … zeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es zeigen sich in seinen Bildern aber auch Einflüsse der Romantik.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich die üblichen Symptome der Blutarmut wie Leistungsminderung, Schwäche, rasche Ermüdung, Schwindel, Ohrensausen, Blässe von Haut und Schleimhaut sowie ggf.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich runde, teils konfluierende Erytheme, in Kombination mit Krusten, Schuppen und Erosionen.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich daher auch typische Phänomene wie Morgennebel, Tau, Reif oder Frost.

de.wikipedia.org

Blutausstrich: Es zeigen sich charakteristische Kugelzellen (Sphärozyten), die kleiner als normale Erythrozyten (mikrozytär) sind und denen die zentrale Aufhellung fehlt.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich deutliche Anklänge an die Liturgie eines Wortgottesdienstes.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich Symptome einer akuten Leberinsuffizienz (Vergrößerung der Leber, Erhöhung der Leberenzyme, Gerinnungsstörungen) sowie eine Enzephalopathie (Bewusstseinsstörungen, cerebrale Krampfanfälle).

de.wikipedia.org

Es zeigen sich die unterschiedlichen Lebensentwürfe, was sich zum Ende hin sogar zu einer kleinen Romanze entwickelt.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich einer Erweiterung der Epiphysen, Gelenkspaltverschmälerungen, Abflachung von Wirbelkörpern und zunehmende Zerstörung der Gelenke.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich verschiedene Phasenübergänge welche zu stufenartigen Änderungen des Potentials gegenüber metallischem Natrium führen.

de.wikipedia.org