Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ewige Verdammnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ewige Verdammnis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir glauben nicht, daß Gott die Seele erst bei der Zeugung eines Kindes schafft.

Wir glauben nicht an einen Ort , der als Hölle oder ewige Verdammnis bezeichnet wird .

Wir glauben nicht an die Auferstehung des Fleisches.

www.universelles-leben.org

We do not believe that God creates a soul at the time of the procreation of a child.

We do not believe in a place that is called hell or in eternal damnation.

We do not believe in the resurrection of the flesh.

www.universelles-leben.org

Auch das Gottesbild katholischer und lutherischer Theologen wird berichtigt.

Deren Lehren von Ewiger Verdammnis oder Prädestination sind heidnische Züge eines zürnenden Gottes und haben mit dem liebenden Vater-Gott , von dem Jesus von Nazareth sprach , nichts zu tun .

Dieser gab allen Seinen Kindern durch die Erlösertat die Kraft, in ihre ewige Heimat zurückzukehren, die sie im Verlauf des Fallgeschehens verlassen haben.

www.universelles-leben.org

And the image of God as perceived by Catholic and Protestant theologians is also corrected.

Their teachings of eternal damnation or predestination are pagan characteristics of a wrathful God and have nothing to do with the loving Father-God, of whom Jesus of Nazareth spoke.

Through the deed of redemption, this God gave all of His children the strength to return to their eternal homeland, which they left during the course of the event of the Fall.

www.universelles-leben.org

Der Mensch jedoch bestand seine Probe nicht.

Du hättest ihm mit ewiger Verdammnis bestrafen können , wie die Engel , aber hier trat Deine Barmherzigkeit hervor , Dein Inneres wurde von großem Mitleid ergriffen und Du versprachst , unsere Erlösung Selbst zu vollbringen .

Das ist der unbegreifliche Abgrund Deines Erbarmens;

www.faustina.ch

But man did not stand the test.

You could have punished him, like the angels, with eternal rejection, but here Your mercy appeared, and the very depths of Your being were moved with great compassion, and You promised to restore our salvation.

It is an incomprehensible abyss of Your compassion that You did not punish us as we deserved.

www.faustina.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文